USCIS发布政策指南,明确福利申请的签名要求
发布日期 2026年7月10日
2026年7月10日,USCIS在政策手册中发布指南,明确了提交移民福利申请时适用的签名要求。此次更新涉及政策手册中关于签名和提交说明的章节。
要点
- USCIS发布政策提示,明确福利申请的签名要求。
- 更新内容涉及1 USCIS-PM B.2第2章,签名相关规定。
- 更新内容还涉及7 USCIS-PM A.3第3章,提交说明相关规定。
- 新签名要求的具体内容在来源中未详细说明。
- 来源未说明生效日期。
影响对象
影响向USCIS提交移民福利申请的申请人、请愿人及其代理人。
建议行动
建议在提交申请前直接查阅政策手册中更新的相关章节。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-12 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
美国国土安全部 美国公民及移民服务局 www.uscis.gov 美国公民及移民服务局局长办公室 马里兰州坎普斯普林斯 20588-0009 2026年7月10日 PA-2026-03 政策警示 主题：提交福利申请的签名要求 目的 美国公民及移民服务局（USCIS）正在《USCIS政策手册》中发布政策指南，以澄清在提交移民福利申请时适用的签名要求。
U.S. Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services www.uscis.gov U.S. Citizenship and Immigration Services Office of the Director Camp Springs, MD 20588-0009 July 10, 2026 PA-2026-03 Policy Alert SUBJECT: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Purpose U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing policy guidance in the USCIS Policy Manual to clarify the signature requirements that apply when submitting immigration benefit requests.
背景 USCIS要求在向USCIS提交的福利申请及某些其他文件上须有有效签名。除非另有特别授权，福利申请人必须在向USCIS提交申请前亲自签署该申请。福利申请和文件上缺乏有效签名会导致处理效率低下并对资源造成压力。就签名要求提供明确指南对于防止欺诈和维护USCIS对福利诚信的承诺是必要的。本指南载于《政策手册》第1卷，自即日起生效，适用于自发布之日起或之后提交的申请。《政策手册》中所载指南具有约束力，并取代任何相关的先前指南。
Background USCIS requires a valid signature on benefit requests and certain other documents filed with USCIS. Except as otherwise specifically authorized, a benefit requestor must personally sign the request before filing it with USCIS. The lack of a valid signature on benefit requests and documents causes inefficient processing and strains resources. Providing clear guidance on signature requirements is necessary to prevent fraud and maintain USCIS’ commitment to benefit integrity. This guidance, contained in Volume 1 of the Policy Manual, is effective immediately and applies prospectively to requests filed on or after the publication date. The guidance contained in the Policy Manual is controlling and supersedes any related prior guidance.
政策要点
Policy Highlights
澄清了USCIS认为可接受和不可接受的签名，以便正确提交移民福利申请。
Clarifies what USCIS considers acceptable and unacceptable signatures for purposes of properly filing an immigration benefit request.
规定如果USCIS接受某项福利申请进行裁决，但其后确定该申请未附有效签名，USCIS可拒收或拒绝该申请。1 1 参见8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A)(2)。美国国土安全部（DHS）于2026年5月11日发布了一项临时最终规则，以澄清USCIS有关拒收或拒绝不符合法规要求的福利申请的程序，从而确保更好地执行签名要求。参见91 FR 25479（2026年5月11日）。
Provides that, if USCIS accepts a benefit request for adjudication and determines later that it was not submitted with a valid signature, USCIS may reject or deny the request.1 1 See 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A)(2). DHS published an interim final rule on May 11, 2026, to clarify USCIS procedures relating to the rejection or denial of benefit requests that do not meet regulatory requirements to ensure better enforcement of signature requirements. See 91 FR 25479 (May 11, 2026).
PA-2026-03：提交福利申请的签名要求 第2页
PA-2026-03: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Page: 2
澄清USCIS仅在通过USCIS在线账户在在线提交过程中按提示提供的情况下，才接受以电子方式采集的签名，且须符合法规或表格说明的规定。2
Clarifies that USCIS only accepts signatures captured electronically where such signatures are provided through a USCIS online account when prompted during online filing, as permitted by regulations or form instructions.2
说明有效签名包括经影印、扫描、传真或以类似方式复制的申请上的原始签名。
Explains that valid signatures include original signatures on requests that are photocopied, scanned, faxed, or similarly reproduced.
说明手写签名的图像如随后以物理或电子方式单独附加于福利申请上，则不构成有效签名。
Explains that an image of a handwritten signature that is subsequently and separately affixed to the benefit request by either physical or electronic methods is not a valid signature.
重申如果提交的是原始签名的复制件，USCIS可随时要求提供载有原始签名的文件。3
Reiterates that, where a reproduction of an original signature is submitted, USCIS may request documents containing the original signature at any time.3
澄清出于宣誓书及其他辅助文件目的的签名要求，在各自福利申请的法规或表格说明中予以规定。 变更摘要 受影响章节：第1卷 > B部分 > 第2章，签名
Clarifies that signature requirements for purposes of affidavits and other supporting documents are addressed in the respective benefit request regulations or form instructions. S ummary of Changes Affected Section: Volume 1 > Part B > Chapter 2, Signatures
全文修订A节（签名要求）。
Revises Section A (Signature Requirement) throughout.
修订B节（有效签名）第二段及表格。
Revises the second paragraph and table in Section B (Valid Signature).
在C节（谁可以签署）中新增脚注，并在全文中作出其他技术性修订。 受影响章节：第7卷 > A部分 > 第3章，提交说明
Adds new footnote in Section C (Who May Sign) and other technical edits throughout. Affected Section: Volume 7 > Part A > Chapter 3, Filing Instructions
修订B节（正式提交的定义）第一段及项目符号列表。
Revises first paragraph and bulleted list in Section B (Definition of Properly Filed).
删除B节第2小节（签名要求）中题为“可接受和不可接受的签名”的表格。
Deletes table entitled, “Acceptable and Unacceptable Signatures” in Section B, Subsection 2 (Signature Requirements).
在C节（同时提交）第一段中新增两条脚注。USCIS还可能根据本次更新作出其他与之相符的细微技术性、文体性及一致性修改。
Adds two footnotes to the first paragraph of Section C (Concurrent Filings). USCIS may also make other minor technical, stylistic, and conforming changes consistent with this update.
引用 第1卷：总体政策与程序，B部分，福利申请的提交，第2章，签名 [1 USCIS-PM B.2]。
Citation Volume 1: General Policies and Procedures, Part B, Submission of Benefit Requests, Chapter 2, Signatures [1 USCIS-PM B.2].
2 当文件在政府官员在场的情况下签署时，使用电子方式的替代签名方法可能被接受。例如，USCIS允许在面谈时以电子签名签署I-590表。
2 Alternative signature methods using electronic means may be acceptable when the document is signed in the presence of a government official. For example, USCIS permits Form I-590 to be signed with an electronic signature at an interview.
3 参见8 CFR 103.2(b)(5)。
3 See 8 CFR 103.2(b)(5).
PA-2026-03：提交福利申请的签名要求 第3页 第7卷：身份调整，A部分，身份调整政策与程序，第3章，提交说明 [7 USCIS-PM A.3]。
PA-2026-03: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Page: 3 Volume 7: Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 3, Filing Instructions [7 USCIS-PM A.3].