US Visa Policy
← 一覧へ
政策・規則移民局 (USCIS)

USCIS、利益申請における署名要件を明確化するポリシーガイダンスを発表

公開日 2026年7月10日

2026年7月10日、USCISは移民利益申請の提出時に適用される署名要件を明確にするポリシーガイダンスをポリシーマニュアルに発表しました。この更新は署名および提出手続きに関する章に反映されます。

ポイント

対象者

USCISに移民利益申請を提出する申請者、請願者およびその代理人に影響します。

取るべき対応

申請を提出する前に、更新されたポリシーマニュアルの該当章を直接確認することが推奨されます。

全文翻訳

公式原文の全文を 2026-10-12 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。

米国国土安全保障省(Department of Homeland Security)米国市民権・移民局(U.S. Citizenship and Immigration Services)www.uscis.gov 米国市民権・移民局 局長室 Camp Springs, MD 20588-0009 2026年7月10日 PA-2026-03 政策警告 件名:給付申請の提出における署名要件 目的 米国市民権・移民局(USCIS)は、移民給付申請を提出する際に適用される署名要件を明確化するため、USCIS政策マニュアルにおいて政策指針を発行する。
U.S. Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services www.uscis.gov U.S. Citizenship and Immigration Services Office of the Director Camp Springs, MD 20588-0009 July 10, 2026 PA-2026-03 Policy Alert SUBJECT: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Purpose U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is issuing policy guidance in the USCIS Policy Manual to clarify the signature requirements that apply when submitting immigration benefit requests.
背景 USCISは、給付申請及びUSCISに提出される特定のその他の書類について有効な署名を要求する。特に別段の許可がある場合を除き、給付申請者は、USCISに申請書を提出する前に自ら署名しなければならない。給付申請及び書類に有効な署名が欠けていることは、非効率な処理を招き、資源を圧迫する。署名要件に関する明確な指針を提供することは、不正行為を防止し、給付の完全性に対するUSCISの責務を維持するために必要である。政策マニュアル第1巻に含まれるこの指針は、直ちに発効し、公表日以降に提出される申請に将来にわたって適用される。政策マニュアルに含まれる指針が優先し、これに関連する従前の指針に優先する。
Background USCIS requires a valid signature on benefit requests and certain other documents filed with USCIS. Except as otherwise specifically authorized, a benefit requestor must personally sign the request before filing it with USCIS. The lack of a valid signature on benefit requests and documents causes inefficient processing and strains resources. Providing clear guidance on signature requirements is necessary to prevent fraud and maintain USCIS’ commitment to benefit integrity. This guidance, contained in Volume 1 of the Policy Manual, is effective immediately and applies prospectively to requests filed on or after the publication date. The guidance contained in the Policy Manual is controlling and supersedes any related prior guidance.
政策の要点
Policy Highlights
移民給付申請を適正に提出する目的上、USCISが許容可能及び許容不可能とみなす署名を明確化する。
Clarifies what USCIS considers acceptable and unacceptable signatures for purposes of properly filing an immigration benefit request.
USCISが給付申請を審査のために受理した後、有効な署名が付されずに提出されたものであると判明した場合、USCISは当該申請を却下又は拒否することができる旨を規定する。1 1 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A)(2)を参照。国土安全保障省(DHS)は、規制上の要件を満たさない給付申請の却下又は拒否に関するUSCISの手続を明確化し、署名要件のより良い執行を確保するため、2026年5月11日に暫定最終規則を公表した。91 FR 25479(2026年5月11日)参照。
Provides that, if USCIS accepts a benefit request for adjudication and determines later that it was not submitted with a valid signature, USCIS may reject or deny the request.1 1 See 8 CFR 103.2(a)(7)(ii)(A)(2). DHS published an interim final rule on May 11, 2026, to clarify USCIS procedures relating to the rejection or denial of benefit requests that do not meet regulatory requirements to ensure better enforcement of signature requirements. See 91 FR 25479 (May 11, 2026).
PA-2026-03:給付申請の提出における署名要件 2ページ
PA-2026-03: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Page: 2
規則又は様式の説明書により許可されている場合であって、オンライン申請の際にUSCISオンラインアカウントを通じて求められたときに提供される署名に限り、USCISが電子的に取得された署名を受け入れる旨を明確化する。2
Clarifies that USCIS only accepts signatures captured electronically where such signatures are provided through a USCIS online account when prompted during online filing, as permitted by regulations or form instructions.2
有効な署名には、複写、スキャン、ファックス送信又は類似の方法で複製された申請書上の原本署名が含まれる旨を説明する。
Explains that valid signatures include original signatures on requests that are photocopied, scanned, faxed, or similarly reproduced.
手書き署名の画像が、その後別途、物理的又は電子的手段により給付申請書に付加された場合、これは有効な署名ではない旨を説明する。
Explains that an image of a handwritten signature that is subsequently and separately affixed to the benefit request by either physical or electronic methods is not a valid signature.
原本署名の複製が提出された場合、USCISはいつでも原本署名を含む書類を要求することができる旨を再確認する。3
Reiterates that, where a reproduction of an original signature is submitted, USCIS may request documents containing the original signature at any time.3
宣誓供述書及びその他の裏付け書類の目的上の署名要件については、それぞれの給付申請に関する規則又は様式の説明書において規定されている旨を明確化する。変更の概要 対象セクション:第1巻 > パートB > 第2章、署名
Clarifies that signature requirements for purposes of affidavits and other supporting documents are addressed in the respective benefit request regulations or form instructions. S ummary of Changes Affected Section: Volume 1 > Part B > Chapter 2, Signatures
セクションA(署名要件)全体を改訂する。
Revises Section A (Signature Requirement) throughout.
セクションB(有効な署名)の第2段落及び表を改訂する。
Revises the second paragraph and table in Section B (Valid Signature).
セクションC(署名することができる者)に新たな脚注を追加し、全体にわたってその他の技術的編集を行う。 対象セクション:第7巻 > パートA > 第3章、提出手続
Adds new footnote in Section C (Who May Sign) and other technical edits throughout. Affected Section: Volume 7 > Part A > Chapter 3, Filing Instructions
セクションB(適正に提出されたことの定義)の第1段落及び箇条書きを改訂する。
Revises first paragraph and bulleted list in Section B (Definition of Properly Filed).
セクションB、小項目2(署名要件)の「許容可能及び許容不可能な署名」と題する表を削除する。
Deletes table entitled, “Acceptable and Unacceptable Signatures” in Section B, Subsection 2 (Signature Requirements).
セクションC(同時提出)の第1段落に脚注を2つ追加する。 USCISは、本更新と整合する、その他の軽微な技術的、文体的及び整合性のための変更を行うこともある。
Adds two footnotes to the first paragraph of Section C (Concurrent Filings). USCIS may also make other minor technical, stylistic, and conforming changes consistent with this update.
引用 第1巻:総則及び手続、パートB、給付申請の提出、第2章、署名 [1 USCIS-PM B.2]。
Citation Volume 1: General Policies and Procedures, Part B, Submission of Benefit Requests, Chapter 2, Signatures [1 USCIS-PM B.2].
2 電子的手段を用いた代替の署名方法は、当該書類が政府職員の面前で署名される場合には許容され得る。例えば、USCISは、面接においてフォームI-590に電子署名で署名することを許可している。
2 Alternative signature methods using electronic means may be acceptable when the document is signed in the presence of a government official. For example, USCIS permits Form I-590 to be signed with an electronic signature at an interview.
3 8 CFR 103.2(b)(5)を参照。
3 See 8 CFR 103.2(b)(5).
PA-2026-03:給付申請の提出における署名要件 3ページ 第7巻:在留資格調整、パートA、在留資格調整の政策及び手続、第3章、提出手続 [7 USCIS-PM A.3]。
PA-2026-03: Signature Requirements for the Submission of Benefit Requests Page: 3 Volume 7: Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 3, Filing Instructions [7 USCIS-PM A.3].
原文タイトル: Read More
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ

本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。

ご自身のケースへの影響を相談する

フィードバックを送る