US Visa Policy
← 返回列表
执法与欺诈司法部·移民法院#公民与入籍#执法·遣返·欺诈

司法部对数百万美元税务欺诈案主犯提起撤销公民身份诉讼

发布日期 2026年4月13日

美国司法部对出生于尼日利亚的美国公民埃马纽埃尔·奥卢瓦托辛·卡泽姆提起民事撤销公民身份诉讼,他曾在2017年因主导大规模身份盗窃和税务欺诈案被定罪。USCIS协助了调查并支持此次撤销公民身份案件。

要点

影响对象

此案仅涉及个人埃马纽埃尔·奥卢瓦托辛·卡泽姆,不涉及对其他申请人规则或程序的改变。

建议行动

公众无需采取任何行动;如发现涉嫌移民福利欺诈行为,可通过USCIS举报表格进行举报。

全文翻译

官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除,仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译,仅英文原文具有法律效力。

发布日期
Release Date
2026年4月13日
04/13/2026
美国公民及移民服务局协助调查并支持剥夺国籍案件
USCIS assisted with the investigation and is supporting denaturalization case
巴尔的摩,美国公民及移民服务局(USCIS)协助调查了尼日利亚裔人士埃马纽埃尔·奥卢瓦托辛·卡泽姆(Emmanuel Oluwatosin Kazeem),此人最近被美国司法部在一项民事剥夺国籍诉讼中列为被告。卡泽姆策划了一起大规模身份盗窃和税务欺诈案。2017年,他因19项罪名被定罪,包括邮件欺诈、电信欺诈、加重身份盗窃和共谋罪,后被判处15年监禁。拜登总统于2024年在他仅服刑六年后减免了其刑期。
BALTIMORE – U.S. Citizenship and Immigration Services helped investigate Emmanuel Oluwatosin Kazeem, a native of Nigeria recently named in a civil denaturalization complaint filed by the U.S. Department of Justice. Kazeem orchesrated a large-scale identity theft and tax fraud scheme. In 2017, he was convicted on 19 counts—including mail and wire fraud, aggravated identity theft, and conspiracy—and later sentenced to 15 years in prison. President Biden commuted his sentence in 2024 after he had served only six years.
剥夺国籍诉讼指控卡泽姆在成为美国公民之前和之后均实施了欺诈计划,并隐瞒了其犯罪行为,致使其入籍属非法。诉讼还称,在实施欺诈计划之前,卡泽姆曾通过虚假婚姻获得永久居民身份,后又与另一名女子结婚,这进一步使其丧失入籍资格。
The denaturalization complaint alleges that Kazeem committed his fraud scheme before and after becoming a U.S. citizen and concealed his crimes, making his naturalization unlawful. It also claims that, before his fraud scheme, Kazeem entered a sham marriage to get permanent resident status and later married another woman, which further disqualifies him from citizenship.
根据法庭文件及卡泽姆刑事审判中提呈的证据,俄勒冈州梅德福市的一名受害人于2013年5月通知美国国税局(IRS),称有人使用她及其丈夫的个人身份信息(PII),包括社会安全号码和出生日期,以电子方式提交了虚假的联邦和俄勒冈州税表。
According to court documents and evidence presented at Kazeem’s criminal trial, a victim in Medford, Oregon, notified the IRS in May 2013 that false federal and Oregon state tax returns were filed electronically using her and her husband’s personal identifying information (PII) including Social Security numbers and dates of birth.
国税局的调查促使执法人员对伊利诺伊州、马里兰州和佐治亚州的住所执行了搜查令,并对卡泽姆及其他共谋者使用的多个电子邮件和即时通讯账户展开调查。在芝加哥的一处住所,探员查获了约150张预付借记卡和5万美元的汇票。在马里兰州和佐治亚州,探员查获了50多台电子设备、金额超过2.9万美元的40张汇票、1.4万美元现金,以及多张预付借记卡,其中欺诈性退税款项超过1.2万美元。这些搜查令帮助探员确认卡泽姆是该诈骗计划的首脑和主谋。
An IRS investigation led to search warrants of residences in Illinois, Maryland, and Georgia and to numerous email and instant messenger accounts used by Kazeem and other co-conspirators. At a Chicago residence, agents seized approximately 150 prepaid debit cards and $50,000 in money orders. In Maryland and Georgia, agents seized more than 50 electronic devices, 40 money orders in amounts exceeding $29,000, $14,000 in cash, and numerous prepaid debit cards containing over $12,000 in fraudulent tax refunds. The search warrants helped agents identify Kazeem as the leader and mastermind of the scheme.
该诈骗计划导致共谋者掌握了超过25.9万名受害人的被盗个人身份信息。卡泽姆从一名越南黑客手中购买了超过9.1万个身份信息,这些信息来源于俄勒冈州一家公司的私人数据库。该公司为数千名客户提供入职前及志愿者背景调查服务。卡泽姆将这些身份信息分批,并分发给其他共谋者。随后,他们利用这些信息在2012年至2015年期间提交了虚假税表。
The scheme resulted in the conspirators possessing stolen PII of more than 259,000 victims. Kazeem purchased more than 91,000 identities from a Vietnamese hacker that originated from an Oregon company’s private database. The company provided pre-employment and volunteer background checks for thousands of clients. Kazeem divided the identities into batches and shared them with other co-conspirators. They in turn used them to file fraudulent tax returns between 2012 and 2015.
在实施该计划过程中,卡泽姆培训并指示其共谋者利用被盗个人身份信息获取数千个电子申报识别码(PIN),以规避国税局的身份验证程序。在共谋期间,他们共获取了超过1.95万个电子申报PIN码。卡泽姆还利用纳税人的个人身份信息,未经授权访问了众多纳税人的国税局纳税记录,这些记录包含敏感的个人财务信息。共谋者还使用带有受害人被盗身份信息的预付借记卡,接收国税局直接以电子方式存入的退税款。
In carrying out the scheme, Kazeem trained and directed his co-conspirators to use stolen PII to obtain thousands of electronic filing PINs to bypass IRS authentication procedures. They acquired over 19,500 E-File PINS during the course of the conspiracy. Kazeem also used taxpayers’ PII to gain unauthorized access into many taxpayers’ IRS transcripts, which contain sensitive personal financial information. Conspirators also used pre-paid debit cards with the victims’ stolen identities to receive direct electronic tax refund deposits from the IRS.
总计,卡泽姆与10,139份欺诈性联邦税表有关,这些税表企图骗取超过9100万美元的退税款,实际成功骗取超过1160万美元。退税款项通过借记卡提取,并有至少2000笔总额超过210万美元的电汇汇往尼日利亚。其中有700多笔、总额超过69万美元的电汇与卡泽姆直接相关。
In total, Kazeem was linked to 10,139 fraudulent federal tax returns attempting to get over $91 million in refunds and successfully receiving over $11.6 million. Refunds were withdrawn from the debit cards and at least 2,000 wire transfers totaling over $2.1 million were sent to Nigeria. Over 700 of those wire transfers, totaling more than $690,000, were directly linked to Kazeem.
2018年6月20日,卡泽姆被判处15年监禁,并被责令支付超过1200万美元的赔偿金。然而,2024年12月12日,拜登总统减免了卡泽姆的刑期,以及近1500名因新冠疫情相关情况在刑满释放后居家服刑者的刑期。
On June 20, 2018, Kazeem was sentenced to 15 years in prison and ordered to pay more than $12 million in restitution. However, on Dec. 12, 2024, President Biden commuted Kazeem’s sentence, along with sentences of nearly 1,500 others who had been serving under house arrest following their release from prison due to conditions associated with the COVID-19 pandemic.
卡泽姆的刑事定罪源于国税局刑事调查局、美国卫生与公众服务部监察长办公室和联邦调查局(FBI)的联合调查。其他机构也提供了调查支持,包括财政部税务管理监察长办公室、美国邮政监察局、美国国务院、美国国土安全部国土安全调查局以及美国公民及移民服务局(USCIS)。
Kazeem’s criminal conviction resulted from a joint investigation by IRS-Criminal Investigation, the U.S. Department of Health and Human Services Office of Inspector General, and the FBI. Other agencies provided investigative support, including the Treasury Inspector General for Tax Administration; the U.S. Postal Inspection Service; the U.S. Department of State; the U.S. Department of Homeland Security Homeland Security Investigations, and USCIS.
如需向美国公民及移民服务局(USCIS)举报涉嫌移民福利欺诈或滥用行为,请使用USCIS举报表。
To report suspected immigration benefit fraud or abuse to USCIS, please use the USCIS Tip Form.
欲了解更多有关USCIS及其项目的信息,请访问uscis.gov,或在X、Instagram、YouTube、Facebook和LinkedIn上关注我们。
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook and LinkedIn.
2026年4月13日
04/13/2026
原文标题: Justice Department Files Case to Revoke U.S. Citizenship of Mastermind Behind Multimillion-Dollar Tax Fraud Scheme
查看官方原文 ↗ 原文删除时查看存档

本文由 AI 根据官方公告摘要翻译,仅英文官方原文具有法律效力。

咨询此变化对您案件的影响

发送反馈