EOIR将移民上诉委员会（BIA）上诉程序规则的意见征求期延长至2026年4月8日
发布日期 2026年2月27日
美国移民审查执行办公室（EOIR）宣布，将关于移民上诉委员会（BIA）上诉程序临时最终规则的公众意见提交截止日期，由原定的2026年3月9日延长至2026年4月8日。该规则已于2026年2月6日公布并作为临时最终规则生效。
要点
- 该临时最终规则于2026年2月6日公布（91 FR 5267），将BIA对移民法官裁决的实体审查改为自由裁量。
- 规则还设定了新的书面陈述时限，并简化其他上诉程序环节，以缓解BIA案件积压。
- 应相关团体请求，EOIR将意见征求期延长30天。
- 该规则依据《行政程序法》豁免常规的公示与意见征求程序，自公布之日起即已生效。
- 公众须在2026年4月8日前通过regulations.gov或邮寄方式提交意见，并注明RIN 1125-AB37或案号EOIR-26-AB37。
影响对象
影响在移民法院可能向BIA提出上诉的当事人、移民律师及相关权益团体。
建议行动
希望对该规则发表意见者应在2026年4月8日前通过regulations.gov或邮寄方式提交书面意见，并注明正确的案号。
全文翻译
官方原文全文已于 2026-10-13 保存在本站。即使原链接变更或被删除，仍可在此查看全文。译文由 AI 逐段翻译，仅英文原文具有法律效力。
文件标题
Document Headings
文件标题因文件类型而异,但可能包含以下内容:
Document headings vary by document type but may contain the following:
签发和签署文件的机构或多个机构
the agency or agencies that issued and signed a document
文件修订、拟修订或直接相关的《联邦法规汇编》(CFR)标题编号及各部分编号
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
机构档案编号/机构内部文件编号
the agency docket number / agency internal file number
监管信息编号(RIN),用于识别《联邦监管与放松监管行动统一议程》中列出的每项监管行动
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
有关更多详情,请参见《文件起草手册》。
See the Document Drafting Handbook for more details.
美国司法部
Department of Justice
行政法官复核办公室
Executive Office for Immigration Review
8 CFR 第1003、1208和1240部分
8 CFR Parts 1003, 1208, and 1240
[档案编号 EOIR-26-AB37; 主任令编号 03-2026]
[Docket No. EOIR-26-AB37; Dir. Order No. 03-2026]
RIN 1125-AB37
RIN 1125-AB37
机构:
AGENCY:
美国司法部行政法官复核办公室。
Executive Office for Immigration Review, Department of Justice.
行动:
ACTION:
临时最终规则;评论期延长。
Interim final rule; extension of comment period.
摘要:
SUMMARY:
2026年2月6日,行政法官复核办公室(“EOIR”)在《联邦公报》上公布了题为《移民上诉委员会上诉程序》的临时最终规则(“IFR”),原定书面评论截止日期为2026年3月9日。本文件将书面评论截止日期延长至2026年4月8日。
On February 6, 2026, the Executive Office for Immigration Review (“EOIR”) published in the Federal Register the interim final rule (“IFR”) “Appellate Procedures for the Board of Immigration Appeals” with comments originally due March 9, 2026. This document extends the deadline for written comments to April 8, 2026.
日期:
DATES:
2026年2月6日公布于91 FR 5267的该临时最终规则的评论期予以延长。评论必须不迟于2026年4月8日送达EOIR。
The comment period for the IFR published February 6, 2026, at 91 FR 5267, is extended. Comments must be received by EOIR no later than April 8, 2026.
地址:
ADDRESSES:
如您希望就本规则制定提交评论,必须通过以下两种方式之一提交评论,并注明机构名称及参考编号RIN 1125-AB37或EOIR档案编号EOIR-26-AB37。
If you wish to provide comments regarding this rulemaking, you must submit your comments, identified by the agency name and reference RIN 1125-AB37 or EOIR Docket No. EOIR-26-AB37, by one of the two methods below.
联邦电子规则制定门户网站:https://www.regulations.gov。请按照网站说明提交评论。
Federal eRulemaking Portal: https://www.regulations.gov. Follow the website instructions for submitting comments.
邮寄:如果评论内容与电子提交重复,则无需提交纸质评论。如您希望以纸质评论代替电子提交,请将邮件/包裹寄至:Jamee E. Comans,代理政策办公室助理主任,行政法官复核办公室,5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041。为确保妥善处理,请在信函中注明机构名称及RIN 1125-AB37或EOIR档案编号EOIR-26-AB37。邮寄物品须在提交截止日期当日或之前盖邮戳或以其他方式注明寄送日期。
Mail: Paper comments that duplicate an electronic submission are unnecessary. If you wish to submit a paper comment in lieu of electronic submission, please direct the mail/shipment to: Jamee E. Comans, Acting Assistant Director, Office of Policy, Executive Office for Immigration Review, 5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041. To ensure proper handling, please reference the agency name and RIN 1125-AB37 or EOIR Docket No. EOIR-26-AB37 on your correspondence. Mailed items must be postmarked or otherwise indicate a shipping date on or before the submission deadline.
本规则摘要可在本规则制定事项档案中查阅,网址为https://www.regulations.gov。
A summary of this rule may be found in the docket for this rulemaking at https://www.regulations.gov.
如需更多信息,请联系:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Jamee E. Comans,代理政策办公室助理主任,行政法官复核办公室,5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041;电话 (703) 305-0289。
Jamee E. Comans, Acting Assistant Director, Office of Policy, Executive Office for Immigration Review, 5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041; telephone (703) 305-0289.
补充信息:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
2026年2月6日,EOIR在《联邦公报》上公布了题为《移民上诉委员会上诉程序》的临时最终规则,载于91 FR 5267,该规则修订了司法部的相关法规,通过将移民上诉委员会(“委员会”)对移民法官裁决的实质性复核改为自由裁量性复核,为进行实质性复核的案件设定适当的辩论状提交时限,并对上诉程序的其他方面进行精简,以简化委员会对移民法官裁决的行政上诉复核,确保及时裁决,避免进一步加重委员会本已庞大的积案。此外,该临时最终规则还对司法部法规作出了各项技术性及非实质性修改。
On February 6, 2026, EOIR published in the Federal Register the IFR titled “Appellate Procedures for the Board of Immigration Appeals”, 91 FR 5267, which amended Department of Justice regulations to streamline administrative appellate review by the Board of Immigration Appeals (“Board”) of decisions by Immigration Judges by making review of such decisions on the merits discretionary, by setting appropriate times for briefing in cases that are reviewed on the merits, and by streamlining other aspects of the appellate process to ensure timely adjudications and avoid adding to the already sizeable backlog at the Board. Additionally, the IFR made various technical and non-substantive changes to the Department's regulations.
如该临时最终规则所述,该规则不适用于《行政程序法》关于通知和评论的要求。参见91 FR 5274-75。但是,应一组利益相关组织的请求,并为使评论者有更多时间审阅和提交评论,EOIR主任依照司法部长第6260-2025号令授予其的权力,将本规则(RIN 1125-AB37)的评论期延长30天。
As explained in the IFR, it is exempt from the Administrative Procedure Act's notice-and-comment requirements. See91 FR 5274-75. However, in response to a request from a group of interested organizations, and to allow for commenters to have additional time to review and submit comments, the EOIR Director, by authority delegated to him by Attorney General Order Number 6260-2025, is extending the comment period for this rule (RIN 1125-AB37) by 30 days.
Daren K. Margolin,
Daren K. Margolin,
美国司法部行政法官复核办公室主任。
Director, Executive Office for Immigration Review, Department of Justice.
[联邦公报文件编号 2026-03932; 存档日期:2026年2月26日上午8:45]
[FR Doc. 2026-03932 Filed 2-26-26; 8:45 am]
账单代码 4410-30-P
BILLING CODE 4410-30-P