EOIR、BIA上訴手続規則に関する意見募集期限を2026年4月8日まで延長
公開日 2026年2月27日
移民審査執行局（EOIR）は、移民控訴委員会（BIA）の上訴手続きに関する暫定最終規則について、意見提出期限を当初の2026年3月9日から2026年4月8日まで延長すると発表しました。この規則は2026年2月6日に公表され、暫定最終規則としてすでに発効しています。
ポイント
- 2026年2月6日に公表された暫定最終規則（91 FR 5267）は、移民判事の決定に対するBIAの実体審査を裁量事項とするものです。
- 新たな弁論期限の設定やその他の上訴手続きの簡素化により、BIAの案件滞留の解消を図る内容です。
- 関係団体からの要請を受け、EOIRは意見提出期限を30日間延長しました。
- 本規則は行政手続法上の通常の公告・意見募集手続きが免除されており、公表と同時にすでに発効しています。
- 意見は2026年4月8日までにregulations.govまたは郵送で、RIN 1125-AB37またはEOIR Docket No. EOIR-26-AB37を明記して提出する必要があります。
対象者
BIAへの上訴が関係する退去強制手続き中の外国人当事者、移民弁護士、関連団体が対象となります。
取るべき対応
本規則について意見を提出したい場合は、2026年4月8日までに正しい案件番号を明記のうえ、regulations.govまたは郵送で書面を提出してください。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-13 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
文書見出し
Document Headings
文書見出しは文書の種類によって異なるが、以下の内容を含むことがある。
Document headings vary by document type but may contain the following:
文書を発行し署名した一又は複数の機関
the agency or agencies that issued and signed a document
当該文書が改正し、改正を提案し、又は直接関係する連邦規則集(CFR)の編番号及び各パートの番号
the number of the CFR title and the number of each part the document amends, proposes to amend, or is directly related to
担当機関の整理番号/機関内部ファイル番号
the agency docket number / agency internal file number
連邦規制及び規制緩和措置統一アジェンダに掲載される各規制措置を識別するRIN
the RIN which identifies each regulatory action listed in the Unified Agenda of Federal Regulatory and Deregulatory Actions
詳細については文書作成ハンドブックを参照のこと。
See the Document Drafting Handbook for more details.
司法省
Department of Justice
移民審査局
Executive Office for Immigration Review
連邦規則集第8編第1003部、第1208部及び第1240部
8 CFR Parts 1003, 1208, and 1240
[整理番号 EOIR-26-AB37、局長命令番号 03-2026]
[Docket No. EOIR-26-AB37; Dir. Order No. 03-2026]
RIN 1125-AB37
RIN 1125-AB37
機関:
AGENCY:
司法省移民審査局。
Executive Office for Immigration Review, Department of Justice.
措置:
ACTION:
暫定最終規則、意見提出期間の延長。
Interim final rule; extension of comment period.
概要:
SUMMARY:
2026年2月6日、移民審査局(以下「EOIR」という。)は、連邦官報において暫定最終規則(以下「IFR」という。)「移民審査委員会の上訴手続」を公表し、当初の意見提出期限は2026年3月9日とされていた。本文書は、書面による意見提出の期限を2026年4月8日まで延長するものである。
On February 6, 2026, the Executive Office for Immigration Review (“EOIR”) published in the Federal Register the interim final rule (“IFR”) “Appellate Procedures for the Board of Immigration Appeals” with comments originally due March 9, 2026. This document extends the deadline for written comments to April 8, 2026.
日付:
DATES:
2026年2月6日に91 FR 5267として公表されたIFRの意見提出期間は延長される。意見は、2026年4月8日までにEOIRにより受理されなければならない。
The comment period for the IFR published February 6, 2026, at 91 FR 5267, is extended. Comments must be received by EOIR no later than April 8, 2026.
宛先:
ADDRESSES:
本規則制定に関して意見を提出しようとする場合は、機関名及びRIN 1125-AB37又はEOIR整理番号EOIR-26-AB37を明記の上、以下の二つの方法のいずれかにより意見を提出しなければならない。
If you wish to provide comments regarding this rulemaking, you must submit your comments, identified by the agency name and reference RIN 1125-AB37 or EOIR Docket No. EOIR-26-AB37, by one of the two methods below.
連邦電子規則制定ポータル:https://www.regulations.gov。意見提出についてはウェブサイトの指示に従うこと。
Federal eRulemaking Portal: https://www.regulations.gov. Follow the website instructions for submitting comments.
郵送:電子提出と重複する書面による意見の提出は不要である。電子提出に代えて書面による意見を提出しようとする場合は、次の宛先に郵送又は発送されたい。Jamee E. Comans、政策局次長代理、移民審査局、5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041。適切な取扱いを確保するため、通信文に機関名及びRIN 1125-AB37又はEOIR整理番号EOIR-26-AB37を明記されたい。郵送物は、提出期限当日又はそれ以前の消印又は発送日の表示があるものでなければならない。
Mail: Paper comments that duplicate an electronic submission are unnecessary. If you wish to submit a paper comment in lieu of electronic submission, please direct the mail/shipment to: Jamee E. Comans, Acting Assistant Director, Office of Policy, Executive Office for Immigration Review, 5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041. To ensure proper handling, please reference the agency name and RIN 1125-AB37 or EOIR Docket No. EOIR-26-AB37 on your correspondence. Mailed items must be postmarked or otherwise indicate a shipping date on or before the submission deadline.
本規則の概要は、https://www.regulations.gov の本規則制定に係る記録(ドケット)において閲覧することができる。
A summary of this rule may be found in the docket for this rulemaking at https://www.regulations.gov.
問い合わせ先:
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Jamee E. Comans、政策局次長代理、移民審査局、5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041、電話(703) 305-0289。
Jamee E. Comans, Acting Assistant Director, Office of Policy, Executive Office for Immigration Review, 5107 Leesburg Pike, Suite 2500, Falls Church, VA 22041; telephone (703) 305-0289.
補足情報:
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
2026年2月6日、EOIRは連邦官報において、「移民審査委員会の上訴手続」と題するIFR(91 FR 5267)を公表した。これは、移民判事の決定に対する移民審査委員会(以下「審査委員会」という。)による行政上訴審査を合理化するため、当該決定の実体審理を裁量的なものとし、実体審理の対象となる事案における意見書提出の適切な期限を設定し、かつ適時の裁決を確保し審査委員会における既に相当な件数に上る滞留案件をこれ以上増加させないよう、上訴手続のその他の側面を合理化するものであり、司法省規則を改正するものであった。さらに、本IFRは、同省規則に対する種々の技術的かつ非実質的な変更を行った。
On February 6, 2026, EOIR published in the Federal Register the IFR titled “Appellate Procedures for the Board of Immigration Appeals”, 91 FR 5267, which amended Department of Justice regulations to streamline administrative appellate review by the Board of Immigration Appeals (“Board”) of decisions by Immigration Judges by making review of such decisions on the merits discretionary, by setting appropriate times for briefing in cases that are reviewed on the merits, and by streamlining other aspects of the appellate process to ensure timely adjudications and avoid adding to the already sizeable backlog at the Board. Additionally, the IFR made various technical and non-substantive changes to the Department's regulations.
IFRにおいて説明されているとおり、本規則は行政手続法の告知及び意見公募の要件の適用を除外されている。91 FR 5274-75を参照のこと。しかしながら、利害関係を有する団体の一群からの要請に応え、かつ意見提出者が意見を検討し提出するための追加的な時間を確保できるようにするため、EOIR局長は、司法長官命令番号6260-2025により委任された権限に基づき、本規則(RIN 1125-AB37)の意見提出期間を30日間延長するものである。
As explained in the IFR, it is exempt from the Administrative Procedure Act's notice-and-comment requirements. See91 FR 5274-75. However, in response to a request from a group of interested organizations, and to allow for commenters to have additional time to review and submit comments, the EOIR Director, by authority delegated to him by Attorney General Order Number 6260-2025, is extending the comment period for this rule (RIN 1125-AB37) by 30 days.
Daren K. Margolin
Daren K. Margolin,
局長、移民審査局、司法省。
Director, Executive Office for Immigration Review, Department of Justice.
[連邦官報文書番号 2026-03932、2026年2月26日午前8時45分提出]
[FR Doc. 2026-03932 Filed 2-26-26; 8:45 am]
請求コード 4410-30-P
BILLING CODE 4410-30-P
原文タイトル: Appellate Procedures for the Board of Immigration Appeals; Extension of Comment Period
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。