DHSが2022年の公的扶助規定を撤廃する最終規則を発表
公開日 2026年7月16日施行日 2026年9月18日
米国国土安全保障省(DHS)は、2022年にバイデン政権下で制定された公的扶助(パブリックチャージ)規定を撤廃する最終規則を発表しました。この規則は2026年9月18日に発効し、USCIS職員が公的扶助該当性を判断する際に考慮できる要素の範囲が拡大されます。
ポイント
- 移民国籍法(INA)に基づき、ビザ、入国、身分調整の申請者は、将来公的扶助に該当する可能性があると判断された場合、入国不適格となることがあります。
- 2022年の規定ではDHSが考慮できる公的給付の範囲が制限されていましたが、新しい最終規則によりこの制限が撤廃されます。
- USCIS職員は今後、申請者ごとに関連するすべての事実をケースバイケースで審査します。
- USCISは改訂版のI-485フォーム(永住権登録・身分調整申請書)を発行する予定です。
- 発効日である2026年9月18日以降に消印または電子提出された旧版のI-485は受理されません。
対象者
ビザ申請者、米国への入国申請者、I-485フォームによる身分調整を申請する人が対象です。
取るべき対応
I-485フォームの提出を予定している人は、2026年9月18日の発効日前にUSCIS公式サイトで改訂版フォームの発行状況を確認してください。
全文翻訳
公式原文の全文を 2026-10-12 に本サイトに保存しました。元のリンクが変更・削除されても、ここで全文を確認できます。翻訳はAIが原文全体を段落ごとに訳したもので、法的効力は英語原文のみにあります。
発表日
Release Date
2026年7月16日
07/16/2026
ワシントン発。国土安全保障省(DHS)は、公的負担に関する2022年のバイデン政権時代の規則を撤廃する最終規則を発行し、米国内の外国人が自立し、納税者の資金による政府給付に依存しないようにするという議会の意図に移民法をさらに整合させた。移民国籍法(INA)に基づき、ビザ、入国許可、又は身分調整を申請する個人は、将来いかなる時点においても公的負担となる可能性が高いと判断された場合、米国への入国が認められない。
WASHINGTON— The Department of Homeland Security (DHS) has issued a final rule rescinding the 2022 Biden-era regulation regarding public charge determinations, further aligning immigration law with Congressional intent that aliens in the United States be self-reliant and not dependent on taxpayer-funded government benefits. Under the Immigration and Nationality Act (INA), an individual applying for a visa, admission, or adjustment of status is inadmissible to the United States if deemed likely at any time to become a public charge.
現在撤廃されたバイデン政権時代の規則は、DHSが考慮できる公的給付の範囲を制限しており、議会が意図した通りに関連するすべての要素を審査する入国審査官の権限を制限していた。この最終規則により、米国市民権・移民局(USCIS)の入国審査官は、各申請者について、事案ごとにすべての関連事実を評価する権限を与えられる。
The now-rescinded Biden-era regulation restricted which public benefits DHS could consider, limiting officers’ ability to review all relevant factors as intended by Congress. With this final rule, USCIS officers are empowered to assess all pertinent facts on a case-by-case basis for each applicant.
「トランプ政権は法の支配を堅持し、公的給付に依存する可能性のある外国人を補助することから米国の納税者を保護している。USCISは、米国人の安全、保安、及び経済的福祉を守ることに尽力している」と、米国市民権・移民局(USCIS)の広報担当者ザック・カーラー氏は述べた。
“The Trump administration is upholding the rule of law and protecting American taxpayers from subsidizing aliens who may become dependent on public benefits. USCIS is committed to safeguarding the safety, security, and financial well-being of Americans,” said U.S. Citizenship and Immigration Services spokesperson Zach Kahler.
この規則は2026年9月18日に発効する。USCISは、永住権登録申請・身分調整申請書(フォームI-485)の改訂版を公表する。発効日以降に消印が押された、又は電子的に提出された旧版のフォームI-485は受理されない。
The rule will take effect on Sept. 18, 2026. USCIS will publish a revised Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Older versions of Form I-485 postmarked or submitted electronically on or after the effective date will not be accepted.
USCIS及びそのプログラムに関する詳細情報については、uscis.govをご覧いただくか、X、Instagram、YouTube、Facebook、及びLinkedInで当局をフォローしてください。
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on X, Instagram, YouTube, Facebook, and LinkedIn.
2026年7月16日
07/16/2026
原文タイトル: US Citizenship and Immigration Services Rescinds 2022 Public Charge Regulation
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
ご自身のケースへの影響を相談する
公式原文を見る ↗ 原文が削除された場合のアーカイブ
本記事は公式発表をAIで要約・翻訳したものです。法的効力は英語の公式原文のみにあります。